The next day, it started answering questions with profanities.
Il giorno dopo ha cominciato a rispondere alle domande con parolacce.
I was just answering questions, Sergeant.
Stavo solo rispondendo alle domande, sergente.
Okay, now, we could call the police, we could do that... but you know where we'd be spending our weekend... in some hot police station answering questions we don't know the answers to.
No, Larry, mi si sta congelando il sudore sul collo. Va bene, potremo chiamare la polizia ma sai dove passeremo il weekend? In qualche posto di polizia a rispondere a domande impossibili.
And if I were to start answering questions about them, even to a very beautiful woman, well, I wouldn't be in business very long.
Se iniziassi a rispondere a domande su di loro, anche se poste da una tale bellezza, be', non resterei aperto per molto.
And the Obsidian Order is uncooperative when it comes to answering questions about their former agents.
E l'Ordine Ossidiano non collabora volentieri quando si tratta di rispondere a domande su di lui.
I don't believe a word you're saying, so you can stop trying to distract me now and start answering questions.
Non credo a niente di quello che mi sta dicendo, quindi la smetta di tentare di distrarmi e risponda alle domande.
He's off the force if he does not start answering questions.
Se non inizia a rispondere, è fuori dalla polizia.
So you see, I'm accustomed to answering questions, Inspector.
Quindi, come vedete, sono abituato a rispondere alle domande, ispettore.
I'm upstairs answering questions about some project nigger I never heard of... who's supposedly beat my unit out of 10 murders.
Ero di sopra a rispondere a domande del cazzo su uno spacciatore negro mai sentito... che avrebbe fregato la mia squadra per 10 omicidi.
Why is everyone uptight about answering questions?
Perche' sono tutti cosi' agitati per rispondere a qualche domanda?
Logan, I will say again that I do not advise answering questions.
Logan, ti dico ancora... che non ti consiglio di rispondere a queste domande.
I'll probably have to spend all night answering questions.
Probabilmente dovro' passare tutta la notte a rispondere alle domande.
Answering questions, in my pajamas, about Uncle Jamie in a squad car.
Rispondere in pigiama a delle domande sullo zio Jamie in un'automobile della polizia.
So if you ever want to get out of here, you need to start answering questions.
Percio' se spera di poter mai uscire da qui dovra' iniziare a rispondere a qualche domanda.
Now, local police are not answering questions at the moment, but neighbors say Mr. Harplen was a bit of a recluse.
La polizia locale non risponde alle domande, al momento. L'ASSASSINO SI NASCONDEVA A EDGEWATER I vicini dicono che il signor Harplen viveva da recluso.
Thank you for answering questions today, Mr. Staple.
Grazie di essere qui, oggi, a rispondere alle nostre domande, signor Staple.
Best case, you spend all night in a police station, answering questions.
Nel migliore dei casi, passi la notte alla stazione di polizia per un interrogatorio.
You keep answering questions like that, you can stick around.
Se continui a rispondere cosi' alle domande, puoi restare.
If the cops really thought that, you'd still be there answering questions.
Se la polizia lo pensasse, - staresti ancora sotto interrogatorio.
I just spent three hours answering questions on whether or not I plan to assassinate the president.
Ho appena trascorso tre ore rispondendo a domande riguardo il fatto che abbia progettato di assassinare il Presidente o no.
I'm gonna ask my client to stop answering questions at this time.
Chiedero' al mio cliente di smettere di rispondere alle sue domande per ora.
You're answering questions with a question again.
Stai di nuovo rispondendo alla domanda con un'altra domanda.
I was in this office like a half hour answering questions before the exam even started.
Ero in quest'ambulatorio mezz'ora fa a rispondere a delle domande prima che l'esame cominciasse.
Look, if they think I'm lying about this, it's not gonna be long before we're all answering questions about New York.
Se pensano che sto mentendo su questo, non passera' molto prima che ci facciano delle domande su New York.
My client is not answering questions at this time.
Il mio cliente non rispondera' a nessuna domanda al momento.
I really shouldn't be answering questions.
Non credo dovrei rispondere alle domande.
Instead, I was on the phone with lawyers from Max Rager, answering questions about a case I didn't know existed.
Invece, sono stato al telefono con gli avvocati della Max Rager, rispondendo a domande su un caso di cui non sapevo l'esistenza.
I don't feel like answering questions.
Non ho voglia di rispondere alle domande.
I spent the evening answering questions about where you might be.
Ho passato la serata a rispondere a domande su dove potessi essere.
Never, if you keep answering questions with questions.
Mai, se continuo a rispondere alla domande con altre domande.
Humanity lives by answering questions it hasn't asked.
L'umanità di oggi vive rispondendo a domande che non si pone.
I am done answering questions until he is gone.
Smetto di rispondere alle domande finche' non se ne va.
I don't recall answering questions being part of our arrangement.
Non mi pare che rispondere alle tue domande facesse parte dell'accordo.
If they're willing to send one Vitali stateside, they'll keep sending Vitalis until you're answering questions with electrodes all over your face.
Se sono disposti a mandare un Vitali negli Stati Uniti, continueranno a mandare altri Vitali fino a che non risponderai alle loro domande con la faccia coperta di elettrodi.
Oh, hey, guys, the director's answering questions in the cafeteria, and it both is and isn't part of the movie!
Ehi ragazzi, il regista sta rispondendo a delle domande in caffetteria e questo e' e non e' parte del film!
One moment I was answering questions, and the next thing I knew I was sitting here.
E' strano. Stavo rispondendo alle domande... e subito dopo mi sono ritrovata seduta qui.
Look, I'm sorry if I scared you, but there's some things you guys need to know before you start answering questions.
Sentite, mi scuso se vi ho spaventate, ma ci sono alcune cose che voi ragazze dovete sapere prima di rispondere a delle domande.
You know more than you're telling me, and that's unacceptable, so you're gonna sit here and you're gonna rot, until you're ready to start answering questions to my satisfaction.
Sai piu' di quello che dici. E questo e' inaccettabile. Percio' te ne starai seduto qui a marcire... finche' non ti sentirai pronto a rispondere alle domande in modo soddisfacente.
That he's not answering questions very well?
Che non risponde bene alle domande?
All we really have are the pictures and Weiner not answering questions.
Abbiamo solo le foto e Weiner che non risponde alle domande.
We just started answering questions and making decisions because someone -- anyone -- had to.
Abbiamo iniziato a rispondere alle domande e a prendere decisioni perché qualcuno, chiunque, doveva farlo.
I told my TAs, okay, 24/7, we're going to be up monitoring the forum, answering questions.
Ho detto ai miei assistenti, "24 ore al giorno, sette giorni su sette, staremo svegli a controllare il forum e rispondere alle domande.
I filled out a long application, answering questions about my current and my past affiliations.
Compilai un lungo modulo, rispondendo a domande circa le mie affiliazioni presenti e passate.
4.1265950202942s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il giorno dopo ha cominciato a rispondere alle domande con parolacce. 